Wednesday, April 30, 2008

《哈利波特》完結篇

近月終於把《哈利波特:死神的聖物》看完,台灣出版的中文譯本分為上下兩冊,每冊的頁數也不少,儘管內容跟英文版一樣,但中文版本看起來感覺篇幅較長。或許這樣的錯覺較能滿足《哈利波特》的書迷,總認為結局篇應該豐富一點。

閱讀原著時,心情興奮,因苦候多年的謎底終於捧在手上,既急不及待的想知道更多,卻又隱隱畏懼着緊接最後一頁的失落,難免錯過了一些閱讀過程的趣味。看中文版時,熱血已降溫了大半,頭腦清晰,便能認真思索字裏行間的線索,細細端詳文章的伏筆,了解作者精心的佈局。

作者J. K.羅琳在一次訪問中曾表示,她在創作《哈利波特》故事時經歷了喪母之痛,對她打擊甚深,亦同時啟發了她,讓其筆下的小巫師在成長中也須承受着失去至親的命運,更以主角必須面對死亡為故事的主題。《哈利波特:死神的聖物》的故事便充分反映了羅琳想要表達的訊息。

結局篇的情節豐富,除了向讀者交代多個故事發展的重點外,羅琳更為主角的成長歷程加入了猜疑與信任、誘惑、「與死亡正面交鋒」等的終極考驗,可算是整個系列裏包含最多歷奇冒險元素的一部。當哈利踏出水蠟樹街,冒險旅程旋即展開,一浪接一浪的追殺、逃亡、突襲、探秘貫穿每個章節,直至最後一頁----從九又四分三號月台開始的成長之旅,將不斷地延續下去。

2 comments:

rose said...

唯一的不滿...點解 voldemort 咁渣的?一點兒也沒有「最後大佬」應有的樣子..haha

yvonne said...

我都覺...... 之前不斷描述他多麼邪惡、多麼「係威係勢」

我估計是:基於安排了「正義必勝」的關係,但Harry 的實際戰鬥力又不能與大壞蛋匹敵,避免流於主角無敵論,所以設計了靠其他技巧(如食腦、真善美、自我犧牲等大壞蛋不具備的特質)取勝。



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...