韓劇《致美麗的你》(아름다운 그대에게)
即韓版《花樣少年少女》
其實都改編自日本漫畫家中條比紗也的《偷偷愛着你》(花ざかりの君たちへ)
沒看過原著漫畫
但台版電視劇和日版電視劇都曾非常支持
台版由S.H.E的Ella搭當年還是飛輪海成員的吳尊和汪東城
當年超愛看！那時亦是台灣偶像劇的高峰期
儘管劇情不乏誇張無聊耍白癡
（漫畫改編劇很難避免的通病）
但看看笑笑便一集
也算是台灣偶像劇的代表作之一
日版我看的是堀北真希、小栗旬和生田斗真的版本
我個人覺得是日韓台三版中最好的一版
不論選角、演員們的演技、劇情鋪排、情節、想帶出的訊息等
都是表現最理想、讓觀眾留下深刻印象的一版
（至少我這個觀眾是啦）
哈哈，離題有點太遠了
《致美麗的你》是2012年的電視劇
主要角色由f(x)的Sulli雪莉、SHINee的珉豪和李玹雨飾演
改編得怎麼樣？
以我現在看到第9集來說
各方面都真的……普普而已（搖搖頭）
劇集平平，但配樂卻十分出色！
好幾首曲都很動聽，音韻跟畫面都很搭
（因為韓語的關係，其實並不知道歌曲的內容）（汗）
特別推介片尾曲：J-Min的Stand Up
聽起來很有青春活力的氣勢！
為整體表現平平的劇集加了很多分
另有繁體中文字幕歌詞版本
圖片來源：摘自網路
No comments:
Post a Comment