Jane Austen 瘋

（圖片摘自網路）

從前買來一套1995年出品的BBC經典電視劇《傲慢與偏見》的劇集DVD，因當時的DVD播放器放不了，一擱便擱下多年。早陣子電視上沒甚麼好看，心血來潮，把影碟翻出來，試試現在的能否播放。一試，音樂隨畫面悠悠響起，大喜，從此展開了一連幾星期的「Jane Austen 系列」。

我跟姐都是Jane Austen迷，雖不至每部作品都讀過，但每次都能樂此不疲地看《傲慢與偏見》電視劇，重看多次都還津津有味。這次我們選了英文字幕，看電視學（古典）英文去也！一看下來，果然每次看都有新發現，新趣味！（大愛）那些洋人古裝畫面經常佔據客廳的電視，弄得老爸老媽也不禁嘀咕：「達西先生(Mr. Darcy)又來了……」

一部Jane Austen作品，怎能滿足粉絲？馬上翻箱倒籠，挖出陳年電影影碟數張，包括《芳心愛漫遊》（Emma，1996年作品，桂莉芙柏德露(Gwyneth Paltrow)飾演主角Emma；可老姐很不喜歡這個譯名，說土氣得要命）、《心鎖》（Mansfield Park，1999年作品；又是一個古怪的中文片名）、《傲慢與偏見》（Pride & Prejudice，2005年作品，姬拉麗莉(Keira Knightley)飾演主角Lizzy；演員們不怎麼樣，倒是英國鄉郊美景真的「靚到dum一聲」）。幾部片子排隊在客廳的電視上映，這回，老爸老媽大剌剌地意見多多：

（看到English Country Dance）「跳舞……跳舞……又跳舞……怎麼常常開舞會？這算是跳舞嗎？只是走來走去……」

（看到部分角色的扮相）「頭上插那麼多羽毛！還插得真高……穿那麼多『哩士』，不痒嗎？」

（看到陰暗的畫面）「屋子太暗，怎麼做事？」

「Jane Austen 系列」逐一上映，快到尾聲時，台慶劇準時上檔，醒哥與九姑娘每晚伴你一小時。此時，竟給我翻出一隻未開封的影碟，《珍奧斯汀少女日記》(Becoming Jane)。

「這不正正是『Jane Austen 系列』Weekend Blockbuster終極一擊嗎？」平靜的怒吼。

電影好看不好看我不知道，跟Jane Austen有關卻是非常肯定的。

相關文章:：消閑時光：三部電影