哈利波特小說系列完結後，作者J. K. 羅琳出版了完結篇故事內提及的一本書，這本書在情節發展和佈局安排上擔當着重要的角色，亦是解開謎底的其中一個關鍵。書本名為The Tales of Beedle the Bard，中文譯本是《吟遊詩人皮陀故事集》，在故事世界內是一本兒童讀物，就像我們小時候看的《伊索寓言》和《格林童話》等。跟系列內其他作品不同的是，這本書的英文版（即原著）和另外六十多種不用語言的譯本是同日上市的。
The Tales of Beedle the Bard一書內結集了五個短篇，是作者設定的巫師社群內古老的童話故事，簡單來說，我們看的是故事中的故事。每個短篇後都加插了鄧不利多校長（我假設你知道是誰）提供的歷史背景和故事賞析等，偶然會出現他幽默有趣的註解，讓讀者對哈利波特世界有更深入的認識，增加閱讀時的投入感。這本書雖與讀者熟悉的故事主角無直接關係，但對哈迷來說可算是故事世界的延續，薄薄的一小本，配上作者親筆繪畫的插圖，值得一看。
延伸閱讀：有關作品出版背後的來龍去脈（維基百科）
No comments:
Post a Comment