Tuesday, August 29, 2006

AA,NA,MBA與「小泉」

朋友聚會無聊記事兩則。

(一)
在朋友聚會上,聽到以下對話:

甲:……我們來探討一下這個問題。
 (問乙)你應該是最沒有可能的那個!怎麼會這樣?
乙:唉……當然不是了,不要這樣說呀。大家都差不多……
甲:其實應該是你(指向乙)和丙兩個最沒有可能的!
丙:(驚慌)不會啦,不會啦……
甲:(問乙)難道你還是……?
乙:(迷惘)……我也不知道。應該不會啦,都很多年了……
丁:(肯定地)就是過了這麼多年才是時候,錯不了的!

我正在埋頭埋腦地吃,對話我是全聽到了,卻一個字也沒聽懂,不甘後人的我立刻問丙他們在談些甚麼。

丙:(焦急卻認真地)他們在說AA和NA的問題。AA(加重語氣)和NA(加重語氣)呀……
我:AA……NA……?(茫然地重複聽到的說話)
丙:對,就是AA和NA。
我:(心想)AA?筆芯電?NA?新亞書院?(我潛藏的新亞精神又沸騰起來了)究竟這些和甲乙丙丁有甚麼關係? ?_?
戊:(歡快地插話)在談甚麼呀?
丙:“Always Available”和“Not Available”。
我:哦……(原來如此)

我怎會連這些年輕人的辭彙都聽不懂!?不,這些我早就懂得了,只是遲鈍了一點點,一時意會不了。不行,不行,一定是這陣子太醉心工作了(!滴汗中),與年輕人世代脫節了,得趕緊追上。我立刻便記起從前一位同學告訴我類似的知識──MBA──“Married But Available”。哈哈,不知道是誰花心思構想這些讓人發笑的簡稱。



(二)
戊:上次我們吃過的……那家餐廳,叫甚麼?唔……「小泉居」?
我:係「泉章居」。
戊:(哈哈大笑)噢!對。哈哈……其實我想說的是「小泉」……「小泉」……
我:(莫非想討論時事?)「小泉純一郎」?參拜靖國神社那個?
戊:……不,我想說與剪刀有關的那個──「小泉張」。
我:(靜默了三秒)那個是「張小泉」。 -_-'''

這個活寶般的朋友真的給我們帶來很多歡樂,每次都讓我們充滿驚喜。

4 comments:

Anonymous said...

請問那位阿戊是否今晚當著mrs. tsang面前問我mrs. tsang的口頭蟬是什麼的阿姐?

yvonne said...

除左佢都唔會有第二個~

Anonymous said...

...你地好lor喎..-.-" 都唔理吓人地感受既~鳴鳴~

yvonne said...

這是你的優點(帶給好朋友們無限快樂),是對你的讚美呀~



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...